jueves, 12 de marzo de 2015

Poème d'actu #43 : L'année 2014 en poème-GIFs, Thomas Deslogis

Poema noticias # 43: El año 2014 poema GIFs



"La poésie n'étant nulle part, il s'agit précisément de la mettre là où elle aura le plus de chance de subsister", disait le grand poète français Pierre Reverdy. 

Thomas Deslogis reprend la maxime à son compte et traite l’actualité en poème chaque vendredi sur Fluctuat.



Fin d'année oblige, les bilans et autres bests of sont partout. Le poème d'actu n'y échappe pas, mais, comme d'habitude, à sa drôle de manière !
LA CROUPE DU MONDE
Elle a le cœur, 2014,
Entre Closer pour tous (en outeur fourbe
Ou défaiseur de couple)
Et Tinder en ressource
Humaine, à la gueul' souple.
Elle se passionne, 2014,
Toutes ses forces dans la Coupe


Et comme au foot un éreinteur
À l'année fait sa feinte et le pays envoûte...
Elle a le cul, 2014,
Dessus la tête. Je doute, est-ce un diadème ?
Hommage en twerk aux grosses croupes
Et seulement... Le reste, on photofloute !
Elle a la main, 2014
A la main lourde envers les buzz
Et quand l'Retour semble sclérose
Elle a les mains équilibreuses.
Elle a d'entrée, 2014,
Annoncé : Hapiness is the truth
Et seulement, alors, dit l'internet,
Comme ainsi ci-dessous, coulez la douce :
(Joyeuses fêtes !)
Par Thomas Deslogis

miércoles, 11 de marzo de 2015

“Del frío y de la vida”. Recital de Antonio Gamoneda y Raúl Zurita en los Encuentros Poéticos de Juzbado | Tam-Tam Press

“Del frío y de la vida”. Recital de Antonio Gamoneda y Raúl Zurita en los Encuentros Poéticos de Juzbado | Tam-Tam Press



Antonio Gamoneda y Raúl Zurita.

Antonio Gamoneda y Raúl Zurita.
Quince días después de ofrecer un recital en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, bajo el título “De mar a mar”, los poetas Antonio Gamoneda y Raúl Zurita vuelven a encontrarse, esta vez en la pequeña localidad salmantina de Juzbado, donde ofrecerán un recital el miércoles 11 de marzo, a partir de las seis de la tarde, titulado “Del frío y de la vida”.
Raúl Zurita (Premio Nacional de Literatura Chilena en 2000) y Antonio Gamoneda (Premio Cervantes en 2006) visitarán la localidad de Juzbado, a unos 20 kilómetros de la ciudad de Salamanca, el miércoles11 de marzo, con motivo del VIII Encuentro Poético que organiza este Ayuntamiento.
A las 17.30 horas, se descubrirán las placas con versos de ambos autores en la plaza de la Iglesia. Y a las 18.00 horas, tendrá lugar un recital en el Salón del Consistorio. El acto terminará con un aperitivo, en el que los autores firmarán obras de sus textos, que se podrán comprar en el mismo lugar.
“Un pequeño pueblo tendrá a las dos voces más potentes de la poesía castellana”, anunciaba hace unos días el alcalde de Juzbado, Fernando Rubio. Por su parte, el diputado provincial de Cultura, Manuel Tostado, adelantaba que será “una experiencia cultural cautivadora para los ciudadanos, por lo que esperamos que esta iniciativa se mantenga en el tiempo”.
La localidad de Juzbado, cuyo entorno se descubre como un rincón idílico y lleno de paz, lleva ocho años organizando estos encuentros a los que han acudido más de una decena de grandes y consagrados autores de la poesía iberoamericana. Las placas conmemorativas que decoran las calles del pueblo demuestran, de alguna forma, que la cultura puede estar al alcance de cualquiera, no solo en las grandes ciudades.
Dichas placas forman parte del proyecto Libro Abierto que, desde el año 2008, se viene desarrollando en Juzbado gracias a la iniciativa del Ayuntamiento, capitaneado por el alcalde Fernando Rubio, llevando hasta este pequeño municipio a grandes figuras de la poesía en español, tanto nacionales como latinoamericanas, con el objetivo de animar a la lectura.
De este modo, los poetas españoles Antonio Colinas, Juan Carlos Mestre, Francisca Aguirre, Félix Grande (fallecido hace un año), Francisco Brines, Carlos Marzal, Antonio Hernández y Pablo García Baena, así como los latinoamericanos Gonzalo Rojas (chileno fallecido en 2011) y Juan Gelman (nacido en Argentina y fallecido en México hace poco más de un año) ya dejaron su huella, en forma de placa de bronce con poemas —elegidos de entre su obra por el propio Ayuntamiento, y leídos por sus propios autores en el momento de su descubrimiento (siendo la elección, también para ellos mismos, un misterio hasta el último momento)—.
Desde su lectura, las placas pasan a formar parte del entorno natural de Juzbado, “creando un paseo poético que invita a vecinos y visitantes a descubrir distintos rincones del pueblo”, según señala el alcalde.

VIII encuentro

En esta ocasión Gamoneda descubrirá un nuevo poema de su autoría (no es la primera vez que el astur-leonés visita Juzbado) y estará acompañado por otro gran poeta: el chileno Raúl Zurita, Premio Pablo Neruda de 1988 y Premio Nacional de Literatura Chilena de 2000, que actualmente está haciendo una gira por España, en la que ha sido investido doctor Honoris Causa por la Universidad de Alicante. En el caso deZurita se descubrirán dos placas con poemas de su bibliografía.
Para el alcalde, Gamoneda y Zurita son “las dos voces poéticas más altas que hay ahora mismo en castellano”, lo cual hace que su presencia en Juzbado en la ceremonia que tendrá lugar el próximo miércoles se convierta en todo un reclamo cultural para vecinos y amantes de la literatura en general.
Toda la acción del encuentro poético empezará en la zona conocida como Peña del Castillo, un espacio adquirido hace unos años por el Ayuntamiento, junto al Museo de la Falla, y que es el epicentro de Libro Abierto –pese a que el proyecto se desarrolla por todo el pueblo–.
En ese rincón, donde se encuentran gran parte de las obras del proyecto —incluidos tres bancos con los únicos poemas de autores clásicos del siglo XX que no han acudido a Juzbado: ‘La Paloma’, de Alberti; ‘La Cabrita’, de Miguel Hernández; y ‘Campos de Castilla’, de Machado– se hará la recepción, pudiendo disfrutar así del maravilloso paisaje que ofrece el mirador de la propia peña que da nombre al lugar.
Ahí mismo se abren dos caminos “recuperados, reconducidos, limpiados y señalizados” por parte del Ayuntamiento y que son un atractivo más, además del propio municipio y el Museo de la Falla, para todos aquellos que se acerquen a Juzbado a disfrutar del proyecto Libro Abierto.
“Por una parte está el camino de Santa Lucía, que va hacia el este, hasta Almenara de Tormes; por el otro lado, hacia el oeste, está el conocido como camino viejo de los baños, que va hacia el balneario de Ledesma y que se desarrolla entre norias, peñas y dehesas”, señala Fernando Rubio, quien indica que “se trata de unos 8 kilómetros de senderos en torno al Tormes”.
El VIII encuentro poético seguirá desarrollándose en la plaza de la Iglesia, donde a las 17:30 horas se descubrirán las placas de bronce que dejarán de manera perpetua los poemas de Gamoneda y Zurita en las calles de Juzbado y, donde los propios autores –tras haber descubierto cuál de sus muchos poemas ha conquistado a los responsables del proyecto– los leerán para el disfrute de todos, antes de dirigirse al Salón del Consistorio, donde ambos ofrecerán un recital a partir de las seis de la tarde.
El cartel.

martes, 10 de marzo de 2015

“Centrifugados” reúne en Plasencia a un centenar de escritores y editores

“Centrifugados” reúne en Plasencia a un centenar de escritores y editores | Tam-Tam Press

El encuentro se celebrará en el mercado de abastos de Plasencia. © Fotografía: José María Cumbreño.

El encuentro se celebrará en el mercado de abastos de Plasencia. © Fotografía: José María Cumbreño.
A lo largo del 13, 14 y 15 de marzo la ciudad extremeña de Plasencia albergará este encuentro de literaturas periféricas, en el que participarán la editorial segoviana La uña rota, el poeta leonés Felipe Zapico o el editor salmantino Luis Felipe Comendador, entre otros muchos.


Por LAURA FRAILE
últimoCero
Durante tres días, la segunda planta del mercado de abastos de Plasencia, una localidad que no llega a los 45.000 habitantes, se convertirá en la sede del encuentro `Centrifugados´. Su aparición en la escena literaria es una llamada de atención con la que reivindicar un hueco para estos eventos más allá de las grandes capitales. Así lo explica el profesor, escritor y editor José María Cumbreño, que ejerce como organizador de esta iniciativa: “Hay muchas ferias de editores y escritores en España y con muchos más medios. El caso más paradigmático es el del festival Cosmopoética de Córdoba. En esta ocasión, sin embargo, considerábamos que tenía sentido hacerlo en Extremadura, una región que suele estar asociada con la emigración. Con este encuentro queremos crear un imán cultural a través de un encuentro literario de primera fila que sirva como ancla para sus autores“.
Alrededor de un centenar de escritores y editores procedentes de países como Argentina, Uruguay o Chile así como de regiones como Andalucía, Aragón, Galicia, Madrid, Castilla y León o Cataluña se acercarán hasta `Centrifugados´. Allí se celebrará una feria de editoriales independientes que contará con la presencia de Aristas Martínez, Ártese quien pueda ediciones, Bartleby, Calambur, Ediciones Liliputienses, El verano del cohete, La uña rota, Luces de gálibo, Papeles mínimos o Xordica. “Se inaugurará el viernes 13 a las 17 horas de la tarde y permanecerá hasta el domingo a las 14 horas. Aunque hay editoriales que acaban de empezar y otras que están más consolidadas, todas están unidas por la defensa de un catálogo que no se rige exclusivamente por los criterios económicos. Representan la cara b del mundo de la edición española, ése que no está en las estanterías de novedades”, aclara José María Cumbreño.
Actividades y talleres
Este encuentro también incluye la celebración de dos mesas redondas sobre la edición de poesía y narrativa en España así como conversaciones sobre el lenguaje cinematográfico y el literario o sobre los lazos entre los poetas y los editores. También habrá un concierto de Le Parody y se proyectará el documental `Perdidos. Un lugar para encontrar. Retrato de la generación perdida de la literatura española´, un trabajo de Demian Ortiz y Pablo Cerezal. Otro de los ejes de este `Centrifugados´ serán las lecturas, en las que participarán autores como Felipe Zapico, Elena Román, Irene Gruss, Jesús Ge, Lalo Barrubia, Miriam Reyes o Carmen Camacho.
Por si esto fuera poco, la programación incluye tres talleres de carácter gratuito. “El primero servirá para aprender a fabricar libros cartoneros. Será el sábado a las 10:30 horas y de él se encargará laeditorial Ultramarina. Esa misma tarde el poeta Luis Felipe Comendador, de la editorial LF Ediciones, ofrecerá un taller de tuneo de libros. El domingo por la mañana María Chocarro, que es una artista extremeña, enseñará a esculpir en libros“, adelanta José María, quien advierte que este encuentro ha salido adelante gracias al apoyo del Ayuntamiento de Plasencia y a la colaboración de la Universidad de Extremadura.
José María Cumbreño trabaja como profesor de Lengua y Literatura en un instituto de Mérida. Además, es autor de una quincena de obras como los poemarios `Estrategias y métodos para la composición de rompecabezas´ (El Bardo, 2008), `Diccionario de dudas´ (Calambur, 2009) o`Made in China´ (2013, De la luna libros). También ha publicado el libro de relatos `De los espacios cerrados´ (Fundación José Manuel Lara, 2006, Premio de narrativa breve Generación del 27), un ensayo literario llamado `Retórica para zurdos´ (ERE, 2010) y el diario `Límites y progresiones´(Baile del Sol, 2010).
Hace tres años José María creó la editorial cacereña ediciones Liliputienses, una iniciativa que ya cuenta con medio centenar de libros dentro de su catálogo. “Nació con el objetivo de publicar en España a autores latinoamericanos que, a pesar de tener un alto grado de reconocimiento en sus países de origen, apenas han sido publicados aquí. En todo este tiempo hemos reunido a poetas procedentes de países como México, Bolivia, Uruguay, Ecuador, Argentina, República Dominicana, Costa Rica o Chile“, explica este editor. Según anuncia, dentro de un mes publicarán la obra completa del poeta peruano Maurizio Medo, nombre que se sumará a otros autores que acaban de incorporarse a esta editorial como por ejemplo la boliviana Paola Senseve, quien acaba de publicar la obra de poesía visual `Ego´.

viernes, 6 de marzo de 2015

CONVERSACIÓN SOBRE LA CRÍTICA DE POESÍA: EL TERRENO EN DISPUTA ES EL LENGUAJE / VIERNES 13/03 | IBEROAMERICANA / VERVUERT

CONVERSACIÓN SOBRE LA CRÍTICA DE POESÍA: EL TERRENO EN DISPUTA ES EL LENGUAJE / VIERNES 13/03 | IBEROAMERICANA / VERVUERT

Por 

CONVERSACIÓN SOBRE LA CRÍTICA DE POESÍA: EL TERRENO EN DISPUTA ES EL LENGUAJE / VIERNES 13/03


Estimadas amigas y amigos: los esperamos el viernes 13 en la Librería Enclave para celebrar la publicación de El terreno en disputa es el lenguaje. Ensayos sobre poesía latinoamericana. Un grupo de poetas-críticos de lujo (Miguel CasadoEsther Ramón,William Rowe) y el autor conversarán sobre crítica de poesía. Se propone discutir las formas y estrategias de la crítica de poesía, los retos políticos que plantea la escritura poética contemporánea, los espacios de la crítica, etc.

El encuentro será en Enclave de Libros: Calle Relatores, 16, 28012 Madrid. El viernes 13 de marzo a las 20.00h.

elterrenoendisputa TAPA final
El terreno en disputa es el lenguaje. Ensayos sobre poesía latinoamericana. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert, 2014. 280 p. 24,00€ ISBN 9788484899013
En un esfuerzo por transformar la lectura de poesía este libro visita diversos tiempos y regiones, considerando que el presente ilumina retrospectivamente la mirada anticipatoria de los poetas mayores.
La poesía ‘conceptual’ de Martín Gubbins (Chile), Mario Montalbetti (Perú) y Andrés Anwandter (Chile) revela nexos entre lenguaje y capitalismo y nos recuerda la profundidad de la crisis que vivimos. La obra plástica y escrita del peruano Jorge Eduardo Eielson opera, en los años sesenta, una crítica de la modernidad funcionalista y desencarnada. Ofrece, además, una alternativa a la tecnoutopía modernizadora que los jóvenes poetas concretos brasileños (Augusto y Haroldo de Campos, Décio Pignatari) diseñaron en los años cincuenta y que luego cambiarían por múltiples líneas de investigación creativa. Las estrategias ‘geopoéticas’ de Vicente Huidobro y Alberto Hidalgo fundan, en los años veinte, una ‘economía política estética’ que desborda la herencia del Romanticismo y abre derroteros más allá de la misma simbolización.
En las imágenes/texto que producen estos poetas descubrimos que lenguaje e imagen divergen e intentan reprimirse mutuamente. Este descubrimiento nos permite luego volver al dominio verbal y encontrar allí todo tipo de impurezas y escisiones. Así accedemos a un tipo de experiencia (poética) donde la materialidad del medio opone resistencia a la producción imbricada e indivisible de signo y mercancía, a la confluencia entre simbolización y capitalismo. Una resistencia a la legibilidad absoluta que el capital semiótico requiere —evidencia de que el terreno de la disputa y lo que está en juego es el lenguaje.

Miguel CasadoMiguel Casado es autor de una amplia obra poética, crítica y de traducción.. Como poeta ha publicadoInvernalesLa condición de pasajeroInventario(Premio Hiperión 1987), Falso movimientoLa mujer automática y Tienda de fieltro. Se ha encargado de ediciones de Antonio Gamoneda, José-Miguel Ullán y Vicente Núñez. Y ha reunidos sus textos críticos en volúmenes de ensayo como Del caminar sobre hielo;La puerta azulLa poesía como pensamientoDeseo de realidadLos artículos de la polémica y otros textos sobre poesíaValle-InclánEl curso de la edadLa experiencia de lo extranjero. Recientemente publicó La palabra sabe y otros ensayos sobre poesía, con la editorial Libros de la resistencia.
Su trabajo como traductor se ha centrado en libros de Paul Verlaine, Arthur Rimbaud o Francis Ponge, y más recientemente, de Bernard Noël.
Esther RamónEsther Ramón es doctora en Teoría de la Literatura y Literatura comparada por la Universidad Autónoma de Madrid. Ha publicado los poemariosTundra (Igitur, 2002), Reses (Trea, Premio Ojo crítico 2008), grisú (Trea, 2009) y Sales (Amargord, 2011). Ha escrito artículos para diversas publicaciones como Cuadernos HispanoamericanosRevista de LibrosEl Crítico. Algunos de sus poemas han quedado recogidos en antologías como Poetas en blanco y negro (Abada, 2006), Poetas a orillas de Machado (Abada, 2010), o Pájaros raíces, en torno a José Ángel Valente(Abada, 2010). Fue coordinadora de redacción de la revista Minerva (Círculo de Bellas Artes de Madrid), coordinó el taller Poesía en el límite, en los talleres de escritura creativa Fuentetaja y codirigió el programa de poesía de Radio CírculoDefinición de savia.
William RoweWilliam Rowe se ha dedicado a los estudios culturales y antropológicos, actualmente explora cuestiones de poética del siglo XX (en sentido abierto, incluyendo formas culturales), poniendo especial énfasis en las vanguardias. Se interesa particularmente en la poesía y poéticas contemporáneas, tanto de América Latina como del mundo angloparlante. Ha traducido a numerosos poetas latinoamericanos y entre sus intereses se incluyen la teoría y práctica de la traducción literaria.
Durante muchos años fue Anniversary Professor of Poetics y Director of the Contemporary Poetics Research Centre en Birkbeck College, Londres, donde también fue catedrático en el Department of Iberian and Latin American Studies. Recientemente fue nombrado miembro de la British Academy.
Entre sus publicaciones más conocidas, se encuentran: Poets of Contemporary Latin America: History and the Inner Life, Ensayos arguedianosEnsayos vallejianosSiete ensayos sobre poesía latinoamericana.
jipJosé Ignacio Padilla se doctoró en Literatura Latinoamericana en Princeton University (2008). Editó la revista more ferarum (1998-2002), además de volúmenes de homenaje a César Moro y Jorge Eduardo Eielson. Ha publicado ensayos de crítica de poesía en revistas comoHueso húmero (de la que es colaborador habitual) yRevista de Crítica Literaria Latinoamericana